Politique de confidentialité
Dernière mise à jour :
Carnéo est une application de gestion pour les commerçants (carnet de crédit, ventes, stock, relances). Elle est éditée par NEOSEN GROUP SAS (marque AkilAI), société de droit sénégalais, siège : Liberté 6 Extension, Villa N°02, Dakar, Sénégal ; NINEA 009411711 ; RCCM SN.DKR.2022.B.16923 (ci-après « NEOSEN », « nous »). Contact pour toute question sur vos données : bonjour@akilai.sn — WhatsApp +221 78 100 48 11.
1. Qui est responsable de quoi
- Vos données de compte (votre nom, votre numéro, votre boutique, votre abonnement) : NEOSEN en est responsable.
- Les données que vous saisissez sur vos clients (noms, téléphones, dettes, ventes) : c'est vous, commerçant, qui en êtes responsable ; NEOSEN les traite pour votre compte, uniquement pour faire fonctionner Carnéo. Nous ne les utilisons jamais pour nous-mêmes, ne les vendons pas et ne contactons jamais vos clients.
2. Les données que nous traitons
À l'inscription : prénom, nom (facultatif), numéro de téléphone du compte, numéro WhatsApp, nom de la boutique, pays, ville, quartier, code PIN (jamais gardé en clair), comment vous avez connu Carnéo (commercial, recommandation, réseaux sociaux, publicité, partenaire, autre) et, si vous le donnez, le code ou le nom du commercial ou du partenaire. Nous gardons aussi la date et le texte exact de votre accord pour recevoir nos messages WhatsApp liés à votre compte (donné à l'inscription, ou plus tard depuis l'accueil de l'app ; sans accord, aucun message). Pour les comptes ouverts avant l'inscription en ligne, le numéro WhatsApp est demandé avec l'accord (prérempli avec le numéro du compte).
Pendant l'utilisation (ce que vous et vos vendeurs saisissez) : clients (nom, téléphone facultatif), bons à crédit, remboursements, ventes encaissées, produits, prix, stock, codes-barres, photos de produits et de dates de péremption, numéros Wave / Orange Money / Bankily… de votre boutique, réglages, noms et numéros de vos vendeurs.
Messages vocaux : quand vous dictez une saisie, l'enregistrement est envoyé à nos serveurs pour être transcrit et compris. Le fichier audio est supprimé 30 jours après l'enregistrement ; le texte transcrit reste avec la saisie.
Données techniques :
- un identifiant d'installation tiré au hasard, utilisé sous forme d'empreinte non réversible (et l'empreinte de votre adresse réseau) pour limiter les inscriptions abusives — gardées 30 jours ;
- l'état technique de l'app sur chaque téléphone (version, date de la dernière synchronisation, nombre de saisies en attente ou refusées), pour vous aider en cas de problème — aucune donnée de vos clients ;
- des mesures d'usage pseudonymisées : le type d'action (ouverture de l'app une fois par jour, création d'un client, d'un bon, d'une vente, d'un produit, d'un mouvement de stock, d'une relance), sa date, le pays, la version de l'app et une empreinte non réversible de la personne et de la boutique — jamais de nom, de numéro, de montant ni de texte. Elles servent à savoir quelles fonctions sont utilisées et à améliorer Carnéo ; gardées 13 mois, effacées avec le compte ;
- des rapports d'erreur (plantages) nettoyés : sans nom, numéro, montant ni adresse IP, avec seulement une empreinte non réversible de votre compte.
Paiements de l'abonnement : montant, date, mode de paiement, durée et votre numéro. Le paiement lui-même est fait chez Wave (ou en espèces / Orange Money auprès de NEOSEN) : nous ne voyons ni ne gardons aucune donnée de carte ou de compte Wave.
Nous ne collectons pas : votre position, vos contacts, vos messages WhatsApp, votre historique de navigation, d'identifiant publicitaire. Carnéo ne contient pas de publicité.
3. Pourquoi
- faire fonctionner l'application (carnet, ventes, stock, relances, synchronisation entre téléphones, travail hors ligne) ;
- gérer votre compte, votre essai gratuit et votre abonnement ;
- vous envoyer sur WhatsApp les messages liés à votre compte (activation, fin d'essai, rappels d'échéance, compte en pause) — seulement si vous l'avez accepté (à l'inscription ou depuis l'accueil de l'app). Les messages promotionnels ne seront envoyés qu'avec un accord séparé ;
- mesurer, de façon pseudonymisée, quelles fonctions sont utilisées, pour améliorer l'application ;
- assurer la sécurité (limites anti-abus, protection du compte) et corriger les erreurs ;
- respecter nos obligations légales (comptabilité des paiements).
4. Qui accède à vos données
- Vous et vos vendeurs, selon les droits que vous leur donnez. Un vendeur ne voit que les boutiques où vous l'avez ajouté ; si vous archivez une boutique ou retirez un vendeur, il n'y a plus accès.
- L'équipe NEOSEN utilise un tableau de bord interne (double authentification, actions journalisées). Elle y voit vos informations de compte et des chiffres sur vos boutiques (nombre de clients, de ventes…), jamais le détail de vos clients. Les commerciaux ne voient que les comptes qui leur sont attribués. L'équipe peut noter sur votre compte des notes internes de suivi (par exemple « rappeler mardi pour la formation ») : jamais de code PIN ni de donnée de vos clients ; chaque ajout ou retrait est journalisé. Quand vous nous contactez, votre demande est suivie dans un ticket de support (sujet, catégorie, échanges avec l'équipe, dates) ; jamais de code PIN ni de donnée de vos clients.
- Accès du support : seulement si vous donnez un code depuis l'app (Paramètres → Aide → Accès du support). L'accès dure 24 heures, en lecture seule ; chaque consultation (quoi, quelle boutique, pourquoi, par qui) s'affiche dans votre app, et vous pouvez couper l'accès à tout moment.
- Nos sous-traitants, uniquement pour faire fonctionner le service :
| Prestataire | Rôle | Données |
|---|---|---|
| Supabase | hébergement de la base, des fichiers, connexion | toutes les données ci-dessus |
| PowerSync | synchronisation et fonctionnement hors ligne | données de vos boutiques |
| OpenAI | transcription des vocaux, lecture des dates sur photo | audio et texte des vocaux, noms de vos clients et produits (aide à la transcription), photo de la date |
| Sentry | rapports d'erreur | erreurs nettoyées, modèle du téléphone, versions |
| Expo | mises à jour de l'application | informations techniques (version) |
| Vercel | hébergement du tableau de bord interne de NEOSEN | ce que l'équipe consulte |
| Wave | paiement de l'abonnement | montant, référence du paiement |
| Twilio et Meta (WhatsApp) | envoi de nos messages WhatsApp liés au compte | votre prénom, votre numéro WhatsApp, le contenu du message |
| Resend | e-mails d'alerte internes à l'équipe NEOSEN | prénom du compte, nombres (aucune donnée de vos clients) |
| GitHub | copies de sauvegarde chiffrées de la base | toutes les données, chiffrées |
| Google Play | distribution de l'application | selon les règles de Google |
Certains de ces prestataires sont situés hors du Sénégal (Union européenne, États-Unis). Ils sont tenus par contrat de protéger vos données et de ne les utiliser que pour nous. Nos serveurs principaux sont situés dans l'Union européenne (Paris, France).
Lorsque vous relancez un client sur WhatsApp, c'est vous qui envoyez le message depuis votre propre WhatsApp : Carnéo prépare seulement le texte.
5. Combien de temps
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte, boutiques et saisies | jusqu'à la suppression de votre compte (ou de la boutique) |
| Compte inscrit en ligne resté en pause depuis plus de 7 mois (fin d'essai ou d'abonnement sans renouvellement) | supprimé avec tout son contenu, après un avertissement 30 jours avant (message WhatsApp si vous l'avez accepté, sinon prévenu par l'équipe quand c'est possible) ; un paiement avant la date annule la suppression |
| Fichiers audio des vocaux | 30 jours après l'enregistrement |
| Empreintes anti-abus de l'inscription | 30 jours |
| Mesures d'usage pseudonymisées | 13 mois (effacées avec le compte ou la boutique) |
| État technique d'un téléphone | jusqu'à 180 jours sans nouvelles, ou suppression du compte |
| Notes internes de l'équipe sur votre compte | jusqu'à la suppression du compte |
| Demandes de support (tickets et leur historique) | jusqu'à la suppression du compte |
| Historique de nos messages WhatsApp, dates d'accord et de retrait (« STOP ») | jusqu'à la suppression du compte |
| Copies de sauvegarde (chiffrées) | 30 jours |
| Paiements de l'abonnement (montant, date, numéro) | 10 ans (obligation comptable), même après la suppression du compte, sans aucune donnée de vos boutiques |
| Journal des actions de l'équipe NEOSEN, trace d'une suppression de compte (date, numéro masqué) | conservés pour la sécurité et la preuve |
6. Supprimer votre compte
- Dans l'app : Paramètres → « Supprimer mon compte ». Vous pouvez d'abord exporter vos données. Sont supprimés : vos boutiques et tout leur contenu (clients, crédits, ventes, stock, produits, photos, vocaux), l'accès de vos vendeurs, vos réglages et votre compte. Si vous êtes vendeur chez quelqu'un d'autre, vous quittez sa boutique ; les ventes que vous y avez notées restent à la boutique sous le nom « Ancien vendeur ».
- Sans l'app : https://carneo.akilai.sn/suppression-compte.
- Restent seulement les paiements (10 ans) et les traces décrites au point 5.
Archiver une boutique ne supprime rien : elle peut être réactivée.
7. Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur suppression, ou vous opposer à un traitement, en nous écrivant (bonjour@akilai.sn / WhatsApp +221 78 100 48 11). Vos données vous appartiennent : vous pouvez les exporter à tout moment dans l'app (Paramètres → « Exporter mes données » ; aussi proposé juste avant la suppression du compte).
Vous pouvez retirer à tout moment votre accord pour nos messages WhatsApp : répondez « STOP » à l'un de nos messages (l'accord est retiré automatiquement, la date du retrait est enregistrée et aucun autre message de ce type ne vous est envoyé), ou écrivez-nous. Les dates auxquelles l'accord a été donné ou retiré sont gardées comme preuve. Vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données : au Sénégal, la Commission de protection des Données Personnelles (CDP) ; en Mauritanie, l'Autorité de protection des données à caractère personnel.
Vos clients peuvent exercer leurs droits auprès de vous (vous êtes responsable de leurs données) ; nous vous aiderons à y répondre.
8. Sécurité
Connexions chiffrées (HTTPS) ; accès limités par boutique ; code PIN jamais gardé en clair ; prix d'achat cachés aux vendeurs sans le droit ; sauvegardes chiffrées ; tableau de bord interne protégé par double authentification ; chaque action de l'équipe est journalisée.
9. Mineurs
Carnéo s'adresse aux commerçants majeurs. Nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants.
10. Changements
Nous vous informerons dans l'app des changements importants de cette politique.